《獅子吼：少年噶瑪巴》
千禧年接近尾聲時，第十七世噶瑪巴從他在西藏的寺院的一個屋頂跳出去。避開了警衛，時年十四歲的噶瑪巴展開了艱辛、危險重重的印度之旅。從那時候開始，噶瑪巴的相片頻頻出現在世界各地，然而他自己的話卻很少出現。《獅子吼：少年噶瑪巴》（Music in the Sky）首先提供一系列噶瑪巴的甚深開示、廣泛收集他的詩詞，並詳細敘述他的生活和逃離家鄉的故事。本書充分顯示年方十七的噶瑪巴令人讚歎的開示和寫作技巧，必定能吸引讀者。
《獅子吼》的最後一部分，是尊貴的第七世佐千奔洛仁波切特別撰寫的前十六世噶瑪巴的簡史。讀者可以從中發現早年西藏大師被認證為轉世喇嘛的精采歷史。《獅子吼》生動地呈現第十七世噶瑪巴的風範，權威地敘述他在世界上最受尊崇的修行傳承之一的地位。
作 者：蜜雪兒．瑪汀（Michele Martin）
譯 者：陳玲瓏
語 言：繁體中文
ISBN 978-986-82424-3-2
出 版：明光文化
建議售價：480 元
中文版序
這本書原本是蜜雪兒‧瑪汀撰寫的，把我的故事告訴世界。
到目前為止，這本書已經被翻譯成好幾種歐洲語言以及韓文了。我很高興這本書現在也被翻譯為精采的中文。我希望中文版的問世將有助於開展相互地瞭解，讓我們更加親近。
噶瑪巴傳承和中國人的淵源長久。小時候，成長在西藏的我，就和中國以及世界各地的華人有所接觸，並有機會在中國大陸各地旅遊，參訪五臺山等佛教聖地，也到過北京。小時候我也學過基本的中文，現在我則努力地在提昇自己的中文程度，希望在不久的未來能直接並更加善巧地和世界各地的華人溝通。我由衷地祈願，未來我能對你們全都有一些利益。
我希望向所有為本書中文版問世而努力的人致謝：譯者陳玲瓏女士、總編輯王志攀先生、明光出版社的工作人員，以及其他所有在這過程當中給予協助的人。
謹帶著虔誠的祈禱
第十七世大寶法王鄔金欽列多傑
印度喜瑪洽爾省西達巴里上密續部學院
二零零八年八月八日
Copyright © 2009 自生遍在佛學中心 All Rights Reserved.